Thursday, 3 November 2016

Convocacao!



Ola a todos! Estivemos sem noticias por um longo tempo, mas aqui estamos novamente. Estamos em processo de registro do nosso grupo de caridade chamado Child of Brazil como CIC (community interest company) pois nao temos o minimo necessario para o registro com a Charity Commission que e de £5000 por ano.

Como somos um grupo muito pequeno com pessoas que, como todo mundo, tem outras responsabilidades (familia, trabalho, etc) precisamos de voluntarios que possam oferecer um pouco do seu precioso tempo para nos ajudar em diferentes atividades, como organizar doacoes e planejar nossos proximos eventos, como a festa junina para o proximo ano. Gostariamos de participar de um evento de natal em Buckley, mas uma pessoa so nao conseguira fazer tudo sozinha, entao voce gostaria de ajudar?

Nosso pequeno grupo e novo mas ja alcancou muito. Enviamos £1000 para familias carentes em Belem do Para no natal do ano passado e enviaremos a mesma quantia este ano. So enviamos ajuda uma vez por ano, pelo natal. Tudo o que fazemos e seguro e confiavel. Nosso grupo tem uma conta no banco HSBC com tres pessoas registradas para movimento da mesma. So podemos enviar dinheiro ao Brasil com autorizacao de todos. Tudo o que ganhamos ou perdemos (gastos) e registrado em nossa planilha contabil. Conhecemos de perto a instituicao que ajudamos e tambem estamos sempre de portas abertas a qualquer pessoa interessada em saber como gerenciamos nossas financas. E muito bom saber que nosso dinheiro esta sendo bem utilizado, de forma honesta.

Gostariamos de saber se ha alguem que, como nos, nao esquece suas raizes e principalmente nao esquece o sofrimento por que muitos passam em nosso pais. Se ha alguem que poderia doar um pouco do seu tempo para pelo menos nos conhecer ou ir alem e nos ajudar nesta tarefa abencoada, nos gostariamos de receber seu contato. Voce pode nos enviar o dia e horario que poderia nos encontrar? Nao temos o objetivo de se transformar em uma grande Charity, so queremos fazer a nossa parte como um beija-flor que tenta apagar um incendio na floresta. Nao vamos ter encontros frequentes, mas precisamos nos encontrar em algum momento e o lugar pode ser o que for melhor para a maioria dos voluntarios, mas precisamos caminhar como um time. Voce pode nos enviar um email com datas, horarios e lugares que seriam ideais para nosso encontro para: childofbrazil@gmail.com

Havera um evento de natal em Buckley no dia 10 de dezembro (sabado) de 11:00 as 15:30 e gostariamos de participar, mas precisamos de artesanato ou algum tipo de produto natalino para nossa mesa. Ha alguem com uma boa ideia do que podemos fazer? Ha alguem que trabalhe com artezanato e que gostaria de fazer a publicidade do seu produto e ao mesmo tempo nos ajudar com parte do resultado? O que acham? 

Do fundo do meu coracao, espero ouvir noticias de alguem que possa nos ajudar. Muito obrigada,
Nivea Ramos.

Charity meeting



Hi everybody! It's been a long time with no news for you, but here we are. We are in the process of registering our charity Child of Brazil as a CIC (community interest company) as we are not able to raise the minimum amount of money (£5000 per year) to register as a charity with the Charity Commission.

As a small group of people that, as everybody else, has other responsibilities (jobs, family, etc) we really need volunteers that want to offer some of their time to help us in different activities, like sorting out donations and planning our next fundraising events. I would like to participate in a Christmas party in our community, but only one person will not be able to do everything on her own, so would you like to help?

Our small charity is quite new but has achieved a lot. We sent £1000 for poor families in Brazil for Christmas last year and will do it again this year. Everything is done in a secure way. We know the Institution we are helping out there is genuine and we are also always welcoming people that would like to know about our finances. I am glad to be a volunteer for something that we can rely on as honest.

We would like to know if anyone would like to meet us sometime this year to help this small charity to reach its goals. If you are interested in helping us helping families in need in Brazil we would like to hear from you. Could you send us when would be the best day and time you could meet us? We won't have meetings every month, but we need to meet you sometime so we can work as a group/team. You can email: childofbrazil@gmail.com

There will be a Christmas craft event in Buckley and we would like to participate but we would need to have Christmas things in our stall. Is there anybody there that has an idea of what we could do. Is there anybody that works with crafts and would like to advertise their business with our charity?
Hope to hear from you guys. Many thanks,
Nivea Ramos.